IMPLEMENTED PROJECTS

Since 2002 our association has participated in several cooperation or partnership projects:

The Euromed project – 2002-2004
As part of the cooperation of euro-mediterranean cities, via appia-byblos has been supported by a pilot project between the cities of byblos, bordeaux, tunis and venice, with the main objective of refurbishing the association’s premises in byblos. 

The Leader project – 2003-2005
A cooperation action involving italy (ciheam-bari) and the cities of byblos, tyre and baalbek founded the local action groups in these three cities and the launch of the lag via appia-byblos which participated in the exhibition of traditional local produce at fiera del levante in bari. 

The Tercom project – 2007-2009
Activation of support mechanisms for rural communities and territories in lebanonthis project led by italy (ciheam-bari) aimed to provide technical assistance for the organization of a market and the publication of the atlas of traditional lebanese products.via appia-byblos participated in the terra madre – salone del gusto exhibition in turin and received the first equipment for its store. 

The Flower Market – 2007-2018
Annual event  in collaboration with the byblos international festival, which organizes a large exhibition of flowers, crafts, and local products. 

Excursions on the Roman Way itinerary – 2003-2018
Launched in 2003 in collaboration with the italian embassy in lebanon. visits – discovery of roman sites and monuments on the roman road in the southern region of jbeil, as well as agri-food and tourism companies that are partners of our association. 

Arts Exchanges – 2003- 2010- 2010- 2016- 2018
Since 2003 via appia byblos has periodically organised arts exchanges with european partners: bordeaux (novart), tunis (theater symposium), venice (mediterranean exhibition), puglia region in italy…
These exchanges are especially profitable to young artists (authors, composers, performers, actors, dancers…) who represent local culture and discover the cultural aspects of the host countries.

Culinary Exchanges – 2003- 2010- 2016- 2018
Via Appia Byblos and more recently the via appia market welcomes italian cooks and farmers in search of local products to create new recipes and beautiful stories that are in keeping with the flavours of the mediterranean and to offer free cooking classes.
In collaboration with lebanese restaurants and hoteliers, via appia byblos organizes these culinary exchanges by organising visits of lebanese chefs to italy in order to promote exchanges between professionals to discover local recipes and above all to preserve the artisanal and culinary traditions of the mediterranean and give more importance to local products.

The Store Via Appia – 2009- 2018
Located in the centre of the tourist area in byblos, the store has been welcoming via appia’s partners since 2009, providing them with an exhibition and sales room for their products.
The store was renovated in 2018 to provide more exhibition and storage space. it currently hosts about thirty exhibitors and more than sixty agri-food and craft products.

The Weekly Market – 2017- 2018
More than just a meeting place for producers and buyers, this weekly gathering has also been the platform for cultural activities:

• World Honey Bee Day: a piculturists from the area gathered to answer questions and to sell their different types of honey and honey-based products
• Brocante: an eclectic sale of old and second-hand items ranging from kitchen utensils – to costume jewellery, toys and much more.
• kid’s corner: a space reserved for younger age, to raise awareness of organic products. this includes natural activities like pumpkin carving, dream catcher workshop, painting, photography, etc.
• Book Signing with authors: inspired by topics in accordance with the via appia-byblos vision and philosophy i.e. respecting the environment, history and culture.

Partnership between ViaAppia and Neopreneur
Consisting of co- organizing  regular entrepreneurship and business forums  to support the farmer’s market beneficiaries  through capacity building workshops to help them create and grow their businesses.

PROJETS RÉALISÉS 

Depuis 2002 notre association a participé à plusieurs projets de coopération ou de partenariats:

Le Projet EUROMED – 2002-2004
Dans la cadre de la coopération des villes euro-méditerranéennes, Via Appia Byblos a bénéficié d’un projet pilote entre les villes de Byblos, Bordeaux, Tunis et Venise dont l’objectif principal était la réhabilitation des locaux de l’association à Byblos.

Le Projet LEADER – 2003-2005
Une coopération entre l’Italie (CIHEAM- Bari) et les villes de Byblos, Tyr et Baalbek a fondé les groupes d’action locale dans ces trois villes et le lancement du GAL Via Appia Byblos qui a participé à la Fiera del Levante à Bari pour l’exposition des produits locaux traditionnels.

Le projet TERCOM – 2007-2009
Activation des mécanismes de soutien des communautés rurales et des territoires au LibanCe projet dirigé par l’Italie (CIHEAM- Bari) visait à assurer une assistance technique pour l’organisation d’un marché  et à la Publication de l’Atlas des produits traditionnels libanais.Via Appia –Byblos a participé au salon Terra Madre – Salone del Gusto à Turin et bénéficié des premiers équipements de sa Boutique.

Le Marché aux Fleurs – 2007-2018
Manifestation annuelle en collaboration avec le Festival International de Byblos qui organise une grande exposition de fleurs, d’artisanat, et de produits du terroir.

Les Excursions sur l’itinéraire de la Voie romaine – 2003-2018
Lancées en 2003 avec la collaboration de l’ambassade d’Italie au Liban. Visites – découverte des sites et monuments romains sur le parcours de la voie romaine dans la région sud de Jbeil, ainsi que des entreprises agro- alimentaires et touristiques partenaires de notre association.

Les Echanges Artistiques – 2003- 2010- 2016- 2018
Depuis 2003 Via Appia Byblos organise périodiquement des échanges artistiques avec des partenaires européens: Bordeaux (Novart), Tunis (symposium de théâtre), Venise (salon de la Méditerranée), La Région des Pouilles en Italie…
Ces échanges profitent surtout aux jeunes artistes (auteurs, compositeurs, interprètes, acteurs, danseurs…) qui représentent la culture locale et découvrent les aspects culturels des pays d’accueil.

Les Echanges Culinaires – 2003- 2010- 2016- 2018
Via Appia Byblos et plus récemment le Marché Via Appia  accueille des cuisiniers et fermiers italiens à la recherche de produits du terroir pour, créer de nouvelles recettes et de belles histoires propres aux parfums de la Méditerranée et dispenser gracieusement des cours de cuisine.
En collaboration avec des restaurateurs et des hôteliers libanais, Via Appia Byblos  organise ces échanges culinaires à travers des visites de chefs cuisiniers libanais en Italie afin de promouvoir les échanges entre professionnels pour découvrir  des recettes locales  et surtout  pour préserver les traditions artisanales et culinaires de la Méditerranée et donner plus d’importance aux produits du terroir

La Boutique Via Appia – 2009- 2018
Située au centre de la zone touristique, la Boutique accueille depuis 2009 les partenaires de Via Appia mettant à leur disposition une salle d’exposition et de vente de leurs produits.La Boutique fut rénovée en 2018 offrant plus d’espace d’exposition et de rangement. Elle accueille actuellement une trentaine d’exposants et plus que soixante produits agro-alimentaire et artisanaux. 

Le Marché Hebdomadaire –  2017- 2018
Le marché se veut plus qu’un simple espace de rencontre des partenaires de la Via Appia (producteurs et artisans) et d’échange avec les visiteurs, des événements spécifiques y sont organisés périodiquement :

• Commémoration de la Journée mondiale des abeilles: afin d’attirer l’attention sur le rôle que jouent les abeilles en vue de maintenir la bonne santé des populations et de la Planète , sensibiliser le public à cette question, promouvoir l’activité des apiculteurs et déguster le miel local et les mets à base de miel.
• La Brocante annuelle est une manifestation  à la fois ludique et sociale en vue  de redonner une nouvelle vie à des objets usagés d’occasion ou de collection, et e lancer une nouvelle tradition locale.
• Périodiquement Via Appia-Byblos organise la signature d’un livre par son auteur. La sélection de l’ouvrage est en relation avec les objectifs de notre association visant é promouvoir les publications à caractère artistique, historique, touristique, écologique  et relatif aux produits du terroir.
• Le Kids’ Corner est un espace consacré aux tous jeunes afin de les habituer à visiter notre Marché et les sensibiliser à l’agriculture biologique, à la protection de l’environnement, mais c’est aussi un espace ludique offrant des ateliers de photographie, de peinture, de sculpture de citrouilles, de confection de dream catchers……

Partenariat entre Via Appia et Neopreneur
Consiste à co-organiser régulièrement des forums d’entrepreneuriat destinés à aider les bénéficiaires du Marché Via Appia par le biais d’ateliers de renforcement des capacités destinés à les aider à créer et à développer leurs activités.

المشاريع التي تحققت

منذ عام 2002 ، شاركت جمعيتنا في عدة مشاريع عن طريق التعاون أو الشراكات وهم